因果推断第一课

A First Course in Causal Inference · 中文译本

作者

Peng Ding

发布于

2026年9月12日

Peng Ding《A First Course in Causal Inference》的非官方中文翻译。适合想把因果这件事慢慢想明白的读者。

原著:arXiv:2305.18793。数据与 R 代码在 Harvard Dataverse

左侧目录可以一章一章往下读。公式按 LaTeX 渲染。这是学习用的译本,公开发布前请自行确认版权。

怎样读

  • 前言开始,或者直接进入第 1 章
  • 第 3–9 章是随机化实验,第 10–20 章是观察性研究,第 21–25 章是工具变量
  • 附录 A–C 温习概率、回归和有限总体抽样
  • 术语表与译注

各部分

第一部分 关联与潜在结果
相关、尤尔–辛普森悖论,以及全书真正站稳的地方:潜在结果。

第二部分 随机化实验
完全随机化、分层、再随机化、配对;Fisher 与 Neyman 两套语言。

第三部分 观察性研究
结果回归、倾向得分、双重稳健、匹配。

第四部分 观察性研究的困难与挑战
未测混杂、E-value、敏感性分析、重叠。

第五部分 工具变量
从实验走到计量,再走进模糊断点与孟德尔随机化。

第六部分 带处理后变量的因果机制
主分层、自然直接与间接效应、控制直接效应、随时间变化的处理。